Malaysia’s clean energy and environmental infrastructure company Citaglobal Secures RM52 Million Thailand Waste To Energy Contract in Thailand’s Nakhon Ratchasima Province
THIS NEWS ARTICLE KINDLY SPONSORED BY FALLPROTEC, A WORLD-RENOWNED NAME IN THE DESIGN AND MANUFACTURE OF PREMIUM FALL PROTECTION SYSTEMS AND HEIGHT ACCESS SOLUTIONS
Citaglobal Bhd has secured a contract worth about RM52.1 million for the engineering, procurement and construction of a steam boiler plant for the Siam Power Naklang waste-to-energy project in Thailand.
The group said LAWI Engineering GmbH, a 55%-owned entity of Citaglobal Environment Management Sdn Bhd, accepted a Letter of Award and Notice to Proceed from Siam Power Co Ltd on Oct 5.
The contract covers the steam boiler plant as well as basic engineering for the technology component of the entire waste-to-energy facility in Nakhon Ratchasima Province.
The total contract comprises an imported portion valued at €6.33 million, or about RM29.0 million, to be undertaken by LAWI Germany, and a local portion worth THB189.63 million, or about RM23.1 million, to be carried out by its consortium partner in Thailand.
LAWI Germany’s scope includes overall project engineering and project management for the LAWI EtaPlant boiler island, as well as basic engineering for the technology component of the full WTE plant.
It will also supply its proprietary LAWI EtaComb Advance S combustion system and complementary systems and parts, together with the LAWI EtaLogic process optimisation system.
The local consortium partner will undertake engineering, local fabrication and supply of Thailand-sourced components, customs clearance, domestic transport, site management, provision of heavy construction equipment, and the erection, installation and commissioning of the boiler island.
The boiler island is targeted to achieve commercial operations 13 months from Sept 30, 2026.
The Naklang project is designed as a municipal solid waste-fired WTE plant capable of processing up to 500 tonnes of waste per day and generating about 9.9MW of electricity.
The facility will deploy LAWI Germany’s EtaPlant and EtaComb technologies for its combustion and steam generation systems.
LAWI Germany, which is headquartered in Kiel and was founded in 1996, has completed more than 50 biomass and WTE power plant projects with total installed capacity of about 445MW across 10 countries, with the majority located in Thailand.
Siam Power, meanwhile, is involved in the development and operation of WTE facilities in Thailand and already operates a refuse-derived fuel plant and a community WTE power plant in Nonthaburi Province.
Source: https://www.businesstoday.com.my/2026/10/05/citaglobal-secures-rm52-million-thailand-waste-to-energy-contract/
Google Translation:
[We apologise if any of the translation is incorrect: google Translation occasionally gets it wrong]
Citaglobal บริษัทด้านโครงสร้างพื้นฐานด้านสิ่งแวดล้อมและพลังงานสะอาดของมาเลเซีย คว้าสัญญาโครงการโรงไฟฟ้าขยะมูลค่า 52 ล้านริงกิตในจังหวัดนครราชสีมา ประเทศไทย
ข่าวนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Fallprotec ซึ่งเป็นแบรนด์ระดับโลกที่มีชื่อเสียงด้านการออกแบบและผลิตระบบป้องกันการตกจากที่สูงและโซลูชันสำหรับการเข้าถึงพื้นที่สูงระดับพรีเมียม
Citaglobal Bhd ได้รับสัญญาจ้างมูลค่าประมาณ 52.1 ล้านริงกิต สำหรับงานวิศวกรรม การจัดซื้อ และการก่อสร้างโรงผลิตไอน้ำ (steam boiler plant) ให้แก่โครงการโรงไฟฟ้าขยะ Siam Power Naklang ในประเทศไทย
ทางกลุ่มบริษัทระบุว่า LAWI Engineering GmbH ซึ่งเป็นบริษัทที่ Citaglobal Environment Management Sdn Bhd ถือหุ้นอยู่ 55% ได้ตอบรับหนังสือแจ้งการมอบหมายงาน (Letter of Award) และหนังสือแจ้งให้เริ่มงาน (Notice to Proceed) จากบริษัท Siam Power Co Ltd เมื่อวันที่ 5 ตุลาคมที่ผ่านมา
สัญญานี้ครอบคลุมถึงงานโรงผลิตไอน้ำ รวมถึงงานวิศวกรรมขั้นต้นสำหรับส่วนที่เป็นเทคโนโลยีของโรงไฟฟ้าขยะทั้งระบบ ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดนครราชสีมา
มูลค่ารวมของสัญญานี้ประกอบด้วยส่วนงานนำเข้ามูลค่า 6.33 ล้านยูโร (หรือประมาณ 29.0 ล้านริงกิต) ซึ่งจะดำเนินการโดย LAWI Germany และส่วนงานภายในประเทศมูลค่า 189.63 ล้านบาท (หรือประมาณ 23.1 ล้านริงกิต) ซึ่งจะดำเนินการโดยพันธมิตรในกลุ่มกิจการร่วมค้า (consortium partner) ในประเทศไทย
ขอบเขตงานของ LAWI Germany ครอบคลุมถึงงานวิศวกรรมโครงการโดยรวมและการบริหารจัดการโครงการสำหรับส่วนระบบหม้อไอน้ำ (boiler island) แบบ LAWI EtaPlant รวมถึงงานวิศวกรรมขั้นต้นสำหรับส่วนเทคโนโลยีของโรงไฟฟ้าขยะทั้งระบบ
นอกจากนี้ บริษัทยังจะจัดหาระบบการเผาไหม้ที่เป็นลิขสิทธิ์เฉพาะของตนเองอย่าง LAWI EtaComb Advance S พร้อมด้วยระบบและชิ้นส่วนประกอบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงระบบเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการทำงานอย่าง LAWI EtaLogic
สำหรับพันธมิตรในกลุ่มกิจการร่วมค้าในประเทศไทยจะรับผิดชอบงานด้านวิศวกรรม การผลิตชิ้นส่วนภายในประเทศและการจัดหาชิ้นส่วนจากแหล่งผลิตในไทย การดำเนินพิธีการศุลกากร การขนส่งภายในประเทศ การบริหารจัดการพื้นที่ก่อสร้าง การจัดหาเครื่องจักรหนักสำหรับงานก่อสร้าง ตลอดจนงานประกอบ ติดตั้ง และการทดสอบระบบหม้อไอน้ำ (commissioning) ส่วนระบบหม้อไอน้ำ (Boiler Island) มีกำหนดเริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์ภายในระยะเวลา 13 เดือนนับจากวันที่ 30 กันยายน 2569
โครงการนากลางได้รับการออกแบบให้เป็นโรงไฟฟ้าพลังงานขยะ (Waste-to-Energy หรือ WTE) ที่ใช้ขยะมูลฝอยชุมชนเป็นเชื้อเพลิง โดยสามารถรองรับขยะได้สูงสุด 500 ตันต่อวัน และผลิตกระแสไฟฟ้าได้ประมาณ 9.9 เมกะวัตต์
โรงไฟฟ้าแห่งนี้จะนำเทคโนโลยี EtaPlant และ EtaComb ของบริษัท LAWI Germany มาใช้ในระบบการเผาไหม้และการผลิตไอน้ำ
LAWI Germany ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองคีล (Kiel) และก่อตั้งขึ้นในปี 2539 ได้ดำเนินโครงการโรงไฟฟ้าชีวมวลและโรงไฟฟ้าพลังงานขยะจนแล้วเสร็จมาแล้วกว่า 50 โครงการ ใน 10 ประเทศ โดยมีกำลังการผลิตติดตั้งรวมประมาณ 445 เมกะวัตต์ และโครงการส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในประเทศไทย
ในขณะเดียวกัน บริษัท Siam Power ก็มีบทบาทในการพัฒนาและดำเนินงานโรงไฟฟ้าพลังงานขยะในประเทศไทย โดยปัจจุบันบริษัทได้ดำเนินงานโรงงานผลิตเชื้อเพลิงจากขยะ (Refuse-Derived Fuel หรือ RDF) และโรงไฟฟ้าพลังงานขยะระดับชุมชนในจังหวัดนนทบุรีอยู่แล้ว
