Bangkok Metropolitan Administration (BMA) drops Khubon-Bang Chan water retention project after costs soar
THIS NEWS ARTICLE KINDLY SPONSORED BY FALLPROTEC, A WORLD-RENOWNED NAME IN THE DESIGN AND MANUFACTURE OF PREMIUM FALL PROTECTION SYSTEMS AND HEIGHT ACCESS SOLUTIONS
The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has announced that it will scrap the Khubon-Bang Chan water retention project because it is not worth the investment, which was recently estimated at about 11 billion baht.
The decision has drawn widespread criticism, particularly over the sharp increase in the estimated cost of the project and questions about why it has taken so long to proceed since it was proposed following the major flood in 2011.
BMA Deputy Permanent Secretary Jessada Chandraprabha and Chavalit Chantharat, a water management expert and CEO of TEAM Group, told the media yesterday that the proposed investment in the project would not even cover the cost of reclaiming the land, whose price has increased substantially since the project was conceived.
They said there would also be other costs, including the construction of a water barrier, floodgates, a pumping station and channels to direct water into and out of the retention area, as well as the installation of pumping machinery.
They also noted that although the planned retention area would have a capacity of 870,000 cubic metres, only 500,000 cubic metres could actually be used for water management, as some capacity must be reserved for system control.
By comparison, Nong Bon water retention area can hold and manage up to five million cubic metres of water and is connected to the drainage tunnel and major canals, allowing water to be drawn from eastern Bangkok into the main drainage system.
For a water retention project to be effective, it must have channels to bring water into and out of the retention area.
After the major flood in 2011, several plots of land, some privately owned, were proposed for conversion into water retention areas, and public hearings were held. However, no construction took place while land prices continued to soar.
The proposed Khubon-Bang Chan project has subsequently become a contentious issue, with critics questioning the delay in implementation and the rising cost of the project, particularly as Bangkok continues to face flooding during periods of heavy rainfall.
Referring to the heavy flooding in Bangkok over the past several days, Jesada said accumulated rainfall had exceeded 300mm, a huge amount compared with the capacity of the city’s small water retention areas.
He said that even if the Khubon-Bang Chan water retention area had been available, it would not have been sufficient to absorb the excess water. The canal system, drainage tunnels and pumping stations were therefore used to drain the water into the Chao Phraya River.
Source: https://www.thaipbsworld.com/around-thailand/559112
Google Translation:
[We apologise if any of the translation is incorrect: google Translation occasionally gets it wrong]
กทม. ยกเลิกโครงการแก้มลิงคูบอน-บางชัน หลังราคาประเมินพุ่งสูง
ข่าวนี้ได้รับการสนับสนุนโดย FALLPROTEC แบรนด์ระดับโลกด้านการออกแบบและผลิตระบบป้องกันการตกจากที่สูงและโซลูชันสำหรับการเข้าถึงพื้นที่สูงระดับพรีเมียม
กรุงเทพมหานคร (กทม.) ประกาศยกเลิกโครงการแก้มลิงคูบอน-บางชัน เนื่องจากเห็นว่าไม่คุ้มค่ากับการลงทุน โดยล่าสุดมีการประเมินมูลค่าโครงการไว้ที่ประมาณ 1.1 หมื่นล้านบาท
การตัดสินใจดังกล่าวทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์เป็นวงกว้าง โดยเฉพาะประเด็นเรื่องราคาประเมินโครงการที่พุ่งสูงขึ้นอย่างมาก และข้อสงสัยว่าเหตุใดโครงการจึงล่าช้ามานานนับตั้งแต่มีการเสนอแนวคิดหลังเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ปี 2554
นายเจษฎา จันทรประภา รองปลัดกรุงเทพมหานคร และนายชวลิต จันทรรัตน์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการบริหารจัดการน้ำและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มบริษัท TEAM Group เปิดเผยต่อสื่อมวลชนเมื่อวานนี้ว่า งบประมาณที่คาดว่าจะต้องใช้ในโครงการนี้ไม่คุ้มค่าแม้กระทั่งค่าจัดหาที่ดิน ซึ่งราคาได้ปรับตัวสูงขึ้นมากนับตั้งแต่เริ่มมีแนวคิดโครงการ
นอกจากนี้ ยังมีค่าใช้จ่ายส่วนอื่นๆ เช่น การก่อสร้างคันกั้นน้ำ ประตูระบายน้ำ สถานีสูบน้ำ และช่องทางผันน้ำเข้า-ออกจากพื้นที่แก้มลิง รวมถึงการติดตั้งเครื่องสูบน้ำ
ทั้งนี้ แม้พื้นที่แก้มลิงตามแผนงานจะมีความจุ 870,000 ลูกบาศก์เมตร แต่ในทางปฏิบัติสามารถใช้บริหารจัดการน้ำได้จริงเพียง 500,000 ลูกบาศก์เมตรเท่านั้น เนื่องจากต้องสำรองพื้นที่บางส่วนไว้สำหรับการควบคุมระบบ
เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว พื้นที่แก้มลิงหนองบอนสามารถรองรับและบริหารจัดการน้ำได้ถึง 5 ล้านลูกบาศก์เมตร อีกทั้งยังเชื่อมต่อกับอุโมงค์ระบายน้ำและคลองสายหลัก ทำให้สามารถดึงน้ำจากพื้นที่กรุงเทพฯ ฝั่งตะวันออกเข้าสู่ระบบระบายน้ำหลักได้
หัวใจสำคัญของโครงการแก้มลิงที่มีประสิทธิภาพคือต้องมีช่องทางสำหรับผันน้ำเข้าและออกจากพื้นที่กักเก็บน้ำ
ภายหลังเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ปี 2554 มีการเสนอพื้นที่หลายแห่ง รวมถึงที่ดินของเอกชน เพื่อพัฒนาเป็นแก้มลิงและมีการจัดทำประชาพิจารณ์รับฟังความคิดเห็นประชาชน แต่กลับไม่มีการดำเนินการก่อสร้างจริง ในขณะที่ราคาที่ดินยังคงปรับตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง โครงการคูบอน-บางชันที่ถูกเสนอขึ้นมานั้นได้กลายเป็นประเด็นถกเถียง โดยมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับความล่าช้าในการดำเนินงานและงบประมาณโครงการที่สูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่กรุงเทพฯ ยังคงเผชิญกับปัญหาน้ำท่วมในช่วงที่มีฝนตกหนัก
เมื่อกล่าวถึงสถานการณ์น้ำท่วมหนักในกรุงเทพฯ ตลอดช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา นายเจษฎาระบุว่าปริมาณน้ำฝนสะสมมีค่าเกินกว่า 300 มิลลิเมตร ซึ่งถือเป็นปริมาณมหาศาลเมื่อเทียบกับขีดความสามารถในการรองรับน้ำของพื้นที่หน่วงน้ำขนาดเล็กที่มีอยู่เดิมในเมือง
เขากล่าวว่า แม้หากพื้นที่หน่วงน้ำคูบอน-บางชันจะสร้างเสร็จพร้อมใช้งาน ก็ยังไม่เพียงพอที่จะรองรับปริมาณน้ำส่วนเกินดังกล่าวได้ ดังนั้น จึงจำเป็นต้องอาศัยระบบคูคลอง อุโมงค์ระบายน้ำ และสถานีสูบน้ำในการระบายน้ำออกสู่แม่น้ำเจ้าพระยาแทน
