Bangkok evacuates 60 people within 30 metres of MRT southern Purple Line subsidence
THIS NEWS ARTICLE KINDLY SPONSORED BY FALLPROTEC, A WORLD-RENOWNED NAME IN THE DESIGN AND MANUFACTURE OF PREMIUM FALL PROTECTION SYSTEMS AND HEIGHT ACCESS SOLUTIONS
Approximately 60 people were evacuated from three commercial buildings within a 30-metre safety zone around a subsidence site on Prajadhipok Road.
The ground collapse was caused by a water leak in a construction tunnel for the southern Purple Line, which allowed surrounding soil to flow into the underground structure.
Evacuated residents are expected to remain in temporary accommodation for about one week while authorities assess the structural integrity of the nearby buildings.
As a precaution, a 200-metre section of the road has been closed and real-time sensors have been installed on buildings to detect any further movement.
Bangkok authorities have evacuated about 60 people from three commercial buildings within a 30-metre safety zone around a subsidence site near Wongwian Yai, with residents expected to remain in temporary accommodation for about one week.
A roughly 200-metre section of Prajadhipok Road between Ban Khaek intersection and Wongwian Yai has also been closed as a precaution, while real-time sensors have been installed on nearby buildings to detect any movement that could indicate further structural risk.
The emergency measures followed water seepage inside a drainage sump at the lowest point of the southern Purple Line construction tunnel. The leak allowed surrounding soil to flow into the underground structure, causing the ground and road surface above to subside and raising concerns about neighbouring buildings.
Bangkok Governor Chadchart Sittipunt inspected the area on July 9 with Deputy Governor Wisanu Subsompon and Deputy Permanent Secretary Kanokwan Iamlim. Authorities reported that the water level and rate of subsidence had begun to stabilise, but said round-the-clock monitoring would continue.
Residents moved out for one week
The Bangkok Metropolitan Administration and the project contractor ordered the evacuation of approximately 60 residents from three commercial buildings located within 30 metres of the damaged road surface.
The residents were transferred to temporary accommodation, including hotels, and are expected to remain away from the buildings for around one week. The Mass Rapid Transit Authority of Thailand’s contractor will cover accommodation, compensation and other related expenses.
Officials will assess the stability of the buildings and surrounding infrastructure before allowing residents to return or easing any of the restrictions.
Real-time sensors monitor building movement
The Department of Disaster Prevention and Mitigation installed two Rescue Guardian monitoring units on buildings close to the affected area.
The equipment measures tilting and structural movement in real time and transmits the information to a monitoring system. An immediate warning will be issued if abnormal movement is detected. The sensors were placed within about 30 metres of cracks found in the road surface.
Engineers from Thailand’s national Urban Search and Rescue team have also joined the inspection to evaluate surrounding structures and ensure that the response follows engineering and public-safety standards.
The Department of Disaster Prevention and Mitigation deployed generators, lighting equipment and other specialised machinery to support overnight operations. Rescue foundations and volunteers were placed on standby in case emergency medical assistance or patient transfers became necessary.
Source: https://www.nationthailand.com/news/general/40068456
Google Translation:
กรุงเทพฯ อพยพประชาชน 60 คน ภายในรัศมี 30 เมตร จากจุดดินทรุดตัวของโครงการรถไฟฟ้าสายสีม่วงตอนใต้
ข่าวนี้ได้รับการสนับสนุนโดย FALLPROTEC บริษัทชั้นนำระดับโลกด้านการออกแบบและผลิตระบบป้องกันการตกจากที่สูงและโซลูชันการเข้าถึงที่สูง
ประชาชนประมาณ 60 คน ถูกอพยพออกจากอาคารพาณิชย์ 3 หลัง ภายในเขตปลอดภัย 30 เมตร รอบจุดดินทรุดตัวบนถนนประชาธิปก
สาเหตุของการทรุดตัวเกิดจากน้ำรั่วในอุโมงค์ก่อสร้างรถไฟฟ้าสายสีม่วงตอนใต้ ทำให้ดินโดยรอบไหลเข้าไปในโครงสร้างใต้ดิน
คาดว่าผู้ที่ถูกอพยพจะพักอยู่ในที่พักชั่วคราวประมาณหนึ่งสัปดาห์ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ประเมินความแข็งแรงของโครงสร้างอาคารใกล้เคียง
เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ได้มีการปิดถนนช่วง 200 เมตร และติดตั้งเซ็นเซอร์แบบเรียลไทม์บนอาคารเพื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวเพิ่มเติม
ทางการกรุงเทพฯ ได้อพยพประชาชนประมาณ 60 คน จากอาคารพาณิชย์ 3 หลัง ภายในเขตปลอดภัย 30 เมตร รอบบริเวณดินทรุดตัว ใกล้กับวงเวียนใหญ่ โดยคาดว่าประชาชนจะพักอยู่ในที่พักชั่วคราวประมาณ 1 สัปดาห์
นอกจากนี้ ยังมีการปิดถนนพระปกเกล้าช่วงประมาณ 200 เมตร ระหว่างทางแยกบ้านแขกและวงเวียนใหญ่ เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน พร้อมทั้งติดตั้งเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหวแบบเรียลไทม์บนอาคารใกล้เคียง ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงความเสี่ยงต่อโครงสร้างเพิ่มเติม
มาตรการฉุกเฉินดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากน้ำรั่วซึมภายในบ่อพักน้ำที่จุดต่ำสุดของอุโมงค์ก่อสร้างรถไฟฟ้าสายสีม่วงตอนใต้ การรั่วไหลทำให้ดินโดยรอบไหลเข้าไปในโครงสร้างใต้ดิน ส่งผลให้พื้นดินและผิวถนนด้านบนทรุดตัวลง และสร้างความกังวลเกี่ยวกับอาคารใกล้เคียง
ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร นายชาดชาติ สิทธิพันธุ์ ได้ตรวจสอบพื้นที่เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พร้อมด้วยรองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร นายวิษณุ สุพรรณพล และรองปลัดกระทรวง นายกนกวรรณ เอี่ยมลิม ทางการรายงานว่าระดับน้ำและอัตราการทรุดตัวเริ่มคงที่แล้ว แต่จะยังคงเฝ้าระวังตลอด 24 ชั่วโมงต่อไป
ผู้อยู่อาศัยอพยพเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
กรุงเทพมหานครและผู้รับเหมาโครงการได้สั่งอพยพประชาชนประมาณ 60 คน จากอาคารพาณิชย์ 3 หลังที่ตั้งอยู่ภายในระยะ 30 เมตรจากพื้นผิวถนนที่เสียหาย
ผู้อยู่อาศัยถูกย้ายไปยังที่พักชั่วคราว รวมถึงโรงแรมต่างๆ และคาดว่าจะต้องอยู่ห่างจากอาคารเป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ ผู้รับเหมาขององค์การขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (ม.ท.) จะรับผิดชอบค่าที่พัก ค่าชดเชย และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
เจ้าหน้าที่จะประเมินความมั่นคงของอาคารและโครงสร้างพื้นฐานโดยรอบก่อนอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยกลับเข้าอาคารหรือผ่อนปรนข้อจำกัดใดๆ
เซ็นเซอร์แบบเรียลไทม์ตรวจสอบการเคลื่อนไหวของอาคาร
กรมป้องกันและบรรเทาภัยพิบัติได้ติดตั้งอุปกรณ์ตรวจสอบ Rescue Guardian สองชุดบนอาคารที่อยู่ใกล้พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ
อุปกรณ์ดังกล่าววัดการเอียงและการเคลื่อนไหวของโครงสร้างแบบเรียลไทม์และส่งข้อมูลไปยังระบบตรวจสอบ จะมีการแจ้งเตือนทันทีหากตรวจพบการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ เซ็นเซอร์ถูกติดตั้งในระยะประมาณ 30 เมตรจากรอยแตกที่พบในพื้นผิวถนน
วิศวกรจากทีมค้นหาและกู้ภัยในเมืองแห่งชาติของไทยได้เข้าร่วมการตรวจสอบเพื่อประเมินโครงสร้างโดยรอบและเพื่อให้แน่ใจว่าการตอบสนองเป็นไปตามมาตรฐานทางวิศวกรรมและความปลอดภัยสาธารณะ
กรมป้องกันและบรรเทาภัยพิบัติได้จัดส่งเครื่องกำเนิดไฟฟ้า อุปกรณ์ให้แสงสว่าง และเครื่องจักรเฉพาะทางอื่นๆ เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานตลอดทั้งคืน มูลนิธิกู้ภัยและอาสาสมัครได้เตรียมพร้อมไว้ในกรณีที่จำเป็นต้องให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหรือการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย
