Contractor blames whirlwind for dome’s collapse at Bang Phli Metropolitan Electricity Authority training centre in Samut Prakan

Construction News
Jarunat Jiraratsatit, director of Stecon Group, explains why the domed structure collapsed in Samut Prakan on Monday. (Photo: Sino-Thai Engineering and Construction Plc)

Contractor blames whirlwind for dome’s collapse at Bang Phli Metropolitan Electricity Authority training centre in Samut Prakan

SEE ALSO: Engineering Expert Calls for Investigation After Steel Dome Collapse in Bang Phli, Samut Prakan

Sino-Thai Engineering and Construction Plc, the contractor for the collapsed dome building in Samut Prakan, has blamed unusually strong and gusty wind for the incident, which injured four workers on Monday.

The holding company, Stecon Group, posted a clarification video on its Facebook page following the collapse of the new building, which is part of a training centre project by the Metropolitan Electricity Authority in tambon Bang Sao Thong in Bang Phli.

The project was contracted to the ST-TC joint venture, which comprises Sino‑Thai and Transcode Co Ltd, Stecon director Jarunat Jiraratsatit said in the video.

He said that the project had a total value of 1.1 billion baht and comprised seven buildings.

The collapsed structure was valued at 1.5 million baht, Mr Jarunant said. It was a single-storey open structure 25 metres wide, 53m long and 15m high and built of structural steel with a single-slope metal roof.

The collapsed building at the Bang Phli Metropolitan Electricity Authority training centre in Samut Prakan. (Photo: Fire and Rescue Thailand)

The building’s construction was completed in November last year, the director said.

“A whirlwind occurred in the area at the time of the incident, with unusually strong gusty wind never seen there before,” Mr Jarunant said. “This caused the building’s roof structure to collapse.”

He affirmed the construction followed engineering standards and approved design plans, and it had been supervised and inspected by the client’s representatives throughout.

“The company is fully committed to cooperating in identifying the cause and implementing corrective measures,” Mr Jarunant said.

It was covered by construction insurance, he said. The building would be rebuilt as quickly as possible and completed within the contractual timeline.

The four injured workers were safe. Two had already returned home and the others were expected to be discharged from hospital on Tuesday.

Source: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3194273/contractor-blames-whirlwind-for-domes-collapse

Google Translation:

ผู้รับเหมาโทษพายุหมุนว่าเป็นสาเหตุให้โดมถล่มที่ศูนย์ฝึกอบรมการไฟฟ้ามหานครบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ

นายจารุณัฐ จิรารัตน์สถิต กรรมการบริษัท สเตคอน กรุ๊ป อธิบายสาเหตุที่โครงสร้างโดมถล่มในจังหวัดสมุทรปราการเมื่อวันจันทร์ (ภาพ: บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจิเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน))

บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจิเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) ผู้รับเหมาก่อสร้างอาคารโดมที่ถล่มในจังหวัดสมุทรปราการ กล่าวโทษว่าลมแรงและกระโชกแรงผิดปกติเป็นสาเหตุของเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งทำให้คนงานได้รับบาดเจ็บ 4 คนเมื่อวันจันทร์

บริษัทแม่ สเตคอน กรุ๊ป ได้โพสต์วิดีโอชี้แจงบนหน้าเฟซบุ๊กหลังจากอาคารใหม่ถล่ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการศูนย์ฝึกอบรมของการไฟฟ้ามหานครในตำบลบางเสาทอง จังหวัดบางพลี

โครงการนี้ว่าจ้างให้แก่บริษัทร่วมทุน ST-TC ซึ่งประกอบด้วย ซิโน-ไทย และ บริษัท ทรานสโค้ด จำกัด นายจารุณัฐ จิรารัตน์สถิต กรรมการบริษัท สเตคอน กล่าวในวิดีโอ

เขากล่าวว่าโครงการนี้มีมูลค่ารวม 1.1 พันล้านบาท และประกอบด้วยอาคารเจ็ดหลัง

นายจารุนันท์กล่าวว่าโครงสร้างที่พังถล่มมีมูลค่า 1.5 ล้านบาท เป็นโครงสร้างชั้นเดียวแบบเปิดโล่ง กว้าง 25 เมตร ยาว 53 เมตร และสูง 15 เมตร สร้างด้วยเหล็กโครงสร้างและมีหลังคาโลหะลาดเอียงด้านเดียว

ผู้อำนวยการกล่าวว่าการก่อสร้างอาคารแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

“ในขณะเกิดเหตุเกิดพายุหมุนในพื้นที่ โดยมีลมกระโชกแรงผิดปกติที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” นายจารุนันท์กล่าว “นี่เป็นสาเหตุให้โครงสร้างหลังคาของอาคารพังถล่ม”

เขายืนยันว่าการก่อสร้างเป็นไปตามมาตรฐานทางวิศวกรรมและแบบแปลนที่ได้รับการอนุมัติ และได้รับการกำกับดูแลและตรวจสอบโดยตัวแทนของลูกค้าตลอดมา

“บริษัทมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะให้ความร่วมมือในการระบุสาเหตุและดำเนินการแก้ไข” นายจารุนันท์กล่าว

เขากล่าวว่าอาคารดังกล่าวได้รับการคุ้มครองโดยประกันภัยการก่อสร้าง อาคารจะถูกสร้างขึ้นใหม่โดยเร็วที่สุดและแล้วเสร็จภายในกรอบเวลาตามสัญญา

คนงานที่ได้รับบาดเจ็บทั้งสี่คนปลอดภัยแล้ว สองคนกลับบ้านแล้ว และอีกสามคนคาดว่าจะออกจากโรงพยาบาลในวันอังคาร

ภาพอาคารที่พังถล่ม ณ ศูนย์ฝึกอบรมการไฟฟ้านครบาลบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ (ภาพ: หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยแห่งประเทศไทย)