Vietnam proposes $4.4 billion for two expressways across northwest region

Construction News Vietnam

Vietnam proposes $4.4 billion for two expressways across northwest region

Bao Ha – Tan Phong section of the Bao Ha – Lai Chau Expressway and the section of the Moc Chau – Son La – Dien Bien Expressway running through Son La Province.

THIS NEWS ARTICLE KINDLY SPONSORED BY FALLPROTEC, A WORLD-RENOWNED NAME IN THE DESIGN AND MANUFACTURE OF PREMIUM FALL PROTECTION SYSTEMS AND HEIGHT ACCESS SOLUTIONS

Vietnam has proposed investing more than $4.4 billion in two expressways through its mountainous northwest, aiming to improve transport links with Hanoi and support economic development in the region.

Construction Minister Tran Hong Minh, acting on behalf of the Prime Minister, has submitted proposals to the National Assembly seeking investment approval for the Bao Ha – Tan Phong section of the Bao Ha – Lai Chau Expressway and the section of the Moc Chau – Son La – Dien Bien Expressway running through Son La Province.

The Huu Nghi – Chi Lang Expressway project in northern Vietnam. Photo: The Bang

The two expressways, passing through Lao Cai, Lai Chau and Son La provinces, would require a combined investment of more than VND114 trillion (approximately $4.4 billion).

Both roads are planned with four lanes, with construction expected to begin in 2027 and operations scheduled to start in 2031.

The Bao Ha – Tan Phong Expressway would stretch approximately 119 kilometers, with preliminary investment estimated at nearly VND51 trillion ($1.96 billion). Of this, almost VND49 trillion would come from the central government budget, while Lai Chau Province would contribute more than VND2 trillion.

The expressway would have a design speed of 80-100 kilometers per hour.

Meanwhile, the Moc Chau – Son La – Dien Bien Expressway section through Son La Province would run for nearly 180 kilometers, with preliminary investment exceeding VND63 trillion ($2.42 billion), funded by the central government budget. Its design speed would be 80 kilometers per hour.

To accelerate construction, the government has proposed special mechanisms covering compensation, financial assistance and resettlement, direct contractor appointments, adjustments to development plans and the designation of construction waste disposal sites.

For the Moc Chau – Son La – Dien Bien project, a separate mechanism has also been proposed allowing the retention of 100% of land-use fee revenues.

The two expressways are expected to strengthen connections between Lao Cai, Lai Chau and Son La provinces and Hanoi, as well as other localities in northern Vietnam.

They would also help complete the expressway network across the country’s mountainous northwest, creating new opportunities for socioeconomic development while supporting national defense and security.

Source: https://vietnamnet.vn/en/vietnam-proposes-4-4-billion-for-two-expressways-across-northwest-region-2569123.html

Google Translation:

[We apologise if any of the translation is incorrect: google Translation occasionally gets it wrong]

เวียดนามเสนอโครงการทางด่วน 2 สายในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ มูลค่ากว่า 4.4 พันล้านดอลลาร์

ประกอบด้วยช่วง “บาวฮา – ตันฟอง” (Bao Ha – Tan Phong) ของทางด่วนสายบาวฮา – ไลเจิว (Bao Ha – Lai Chau) และช่วงที่ตัดผ่านจังหวัดเซินลา (Son La) ของทางด่วนสายมกเจิว – เซินลา – เดียนเบียน (Moc Chau – Son La – Dien Bien)

บทความข่าวนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Fallprotec แบรนด์ระดับโลกที่มีชื่อเสียงด้านการออกแบบและผลิตระบบป้องกันการตกจากที่สูงและโซลูชันสำหรับการเข้าถึงพื้นที่สูงที่มีคุณภาพระดับพรีเมียม

เวียดนามได้เสนอแผนการลงทุนมูลค่ากว่า 4.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับโครงการทางด่วน 2 สายที่จะตัดผ่านพื้นที่ภูเขาทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงการเชื่อมต่อด้านการคมนาคมกับกรุงฮานอย และสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาคดังกล่าว

นายเจิ่น ห่ง มิญ (Tran Hong Minh) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการก่อสร้าง ซึ่งปฏิบัติหน้าที่แทนนายกรัฐมนตรี ได้ยื่นข้อเสนอต่อสมัชชาแห่งชาติเพื่อขออนุมัติการลงทุนในโครงการทางด่วนช่วง “บาวฮา – ตันฟอง” (ส่วนหนึ่งของทางด่วนสายบาวฮา – ไลเจิว) และช่วงที่ตัดผ่านจังหวัดเซินลา (ส่วนหนึ่งของทางด่วนสายมกเจิว – เซินลา – เดียนเบียน)

โครงการทางด่วนสายหูหงิ – จีลัง (Huu Nghi – Chi Lang) ในภาคเหนือของเวียดนาม (ภาพถ่าย: The Bang)

ทางด่วนทั้ง 2 สายนี้จะตัดผ่านจังหวัดลาวกาย (Lao Cai) จังหวัดไลเจิว (Lai Chau) และจังหวัดเซินลา (Son La) โดยต้องใช้เงินลงทุนรวมกว่า 114 ล้านล้านดองเวียดนาม (ประมาณ 4.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ)

ทั้งสองเส้นทางได้รับการออกแบบให้เป็นถนนขนาด 4 ช่องจราจร โดยคาดว่าจะเริ่มดำเนินการก่อสร้างในปี 2027 และเปิดใช้งานได้ในปี 2031

สำหรับทางด่วนช่วง “บาวฮา – ตันฟอง” จะมีความยาวประมาณ 119 กิโลเมตร โดยมีมูลค่าการลงทุนเบื้องต้นอยู่ที่เกือบ 51 ล้านล้านดองเวียดนาม (1.96 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) ซึ่งเกือบ 49 ล้านล้านดองเวียดนามจะมาจากงบประมาณของรัฐบาลกลาง ส่วนอีกกว่า 2 ล้านล้านดองเวียดนามจะมาจากงบประมาณของจังหวัดไลเจิว

ทางด่วนสายนี้ถูกออกแบบให้รองรับความเร็วได้ที่ 80-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

ในขณะเดียวกัน ทางด่วนสายมกเจิว – เซินลา – เดียนเบียน ในช่วงที่ตัดผ่านจังหวัดเซินลา จะมีความยาวเกือบ 180 กิโลเมตร โดยมีมูลค่าการลงทุนเบื้องต้นกว่า 63 ล้านล้านดองเวียดนาม (2.42 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) ซึ่งจะได้รับเงินทุนสนับสนุนจากงบประมาณของรัฐบาลกลาง โดยถูกออกแบบให้รองรับความเร็วได้ที่ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เพื่อเร่งการก่อสร้าง รัฐบาลได้เสนอมาตรการพิเศษครอบคลุมถึงค่าชดเชย ความช่วยเหลือทางการเงิน และการย้ายถิ่นฐาน การแต่งตั้งผู้รับเหมาโดยตรง การปรับแผนพัฒนา และการกำหนดพื้นที่กำจัดขยะจากการก่อสร้าง

สำหรับโครงการม็อกเจา-ซอนลา-เดียนเบียน ได้มีการเสนอมาตรการแยกต่างหากที่อนุญาตให้รัฐบาลเก็บค่าธรรมเนียมการใช้ที่ดินได้ 100%

คาดว่าทางด่วนทั้งสองสายนี้จะช่วยเสริมสร้างการเชื่อมต่อระหว่างจังหวัดลาวกาย ไลเจา และซอนลา กับฮานอย รวมถึงพื้นที่อื่นๆ ในภาคเหนือของเวียดนาม

นอกจากนี้ยังจะช่วยเติมเต็มเครือข่ายทางด่วนทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือที่เป็นภูเขาของประเทศ สร้างโอกาสใหม่ๆ สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม พร้อมทั้งสนับสนุนการป้องกันและความมั่นคงของชาติ