Bangkok among the cheapest cities for expats to relocate to, new study claims